借酒浇愁

借酒浇愁 　　

拼音 jiè jiǔ jiāo chóu 　　　

释义 用酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷 。又作“以酒浇愁” 　　

出处 明·李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。” 　　

事例 龟井的文章，立意的大部分是在给他们国内的人看的，当然不免有'～'的气味。 ★鲁迅《书信集·致胡风》 　　

同义词借酒消愁　　

造句：将百数年前的旧事重提，既非“替古人担忧”，亦非“借酒浇愁”。（巴金） 　　

纠错：不能写成“借酒烧愁”

有关借酒浇愁的诗句：

　　愁肠已断无由醉。酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。

　　离愁渐行渐无穷，迢迢不断如春水《踏莎行》欧阳修

　　一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。

　　秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘，雨又潇潇。

　　何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。

　　流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉《一剪梅》蒋捷

　　抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。《宣州谢眺楼饯别校书叔云》李白苏轼的《水调歌头 明月几时有》

　　明月几时有?把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。...水调歌头 作者: 苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。...转朱阁,低绮户,照无眠。 不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全

        “借酒浇愁”在汉英词典中的解释      “to drink sorrow down; to drink one's sorrows away; to drink to drown trouble; to drown grief in drinking; to drown one's sorrows in liquor; to take solace in alcohol”